Η εφημερίδα Suddeutsche Zeitung με τίτλο «Μόνο 34 επιστροφές από τα σύνορα» σημειώνει πως «Ούτε τρεις δωδεκάδες αιτούντες άσυλο δεν έχουν σταλεί πίσω στην Ελλάδα από το καλοκαίρι του 2018. Η διαμάχη την περασμένη χρονιά για την ταχεία απέλαση σχεδόν διέλυσε τον Μεγάλο Συνασπισμό».

Το δημοσίευμα αναφέρει πως μόνο 34 πρόσφυγες, στους οποίους απαγορεύθηκε η είσοδος από τον Αύγουστο του 2018 και μετά  στα γερμανο-αυστριακά  σύνορα εστάλησαν πίσω στην Ελλάδα.Είναι  ένας πολύ μικρότερος αριθμός από τους αναμενόμενους   από πολλούς πολιτικούς στο Χριστιανοδημοκρατικό Κόμμα.

Υπό κανονικές συνθήκες, επισημαίνεται,  η Γερμανία  είναι υποχρεωμένη  να ελέγξει  ακριβώς ποια χώρα  της ΕΕ είναι αρμόδια για την εξέταση της αίτησης ασύλου ενός πρόσφυγα.

Ωστόσο, μια διμερής συμφωνία με την Ελλάδα επιτρέπει στη Γερμανία να επιστρέψει νεοαφιχθέντες πρόσφυγες μέσα σε λίγες ώρες, αν διαπιστωθεί κατά τον συνοριακό έλεγχο ότι έχουν ήδη υποβάλει αίτηση ασύλου στην Ελλάδα.

Προς την Ισπανία, με την   οποία   υπάρχει   παρόμοια   συμφωνία,   εστάλησαν   πίσω   δύο   πρόσφυγες   μέσα στους   τελευταίους  14   μήνες.  

Τα  σχετικά  στοιχεία   προκύπτουν   από   απάντηση   της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης σε ερώτημα του κόμματος της γερμανικής Αριστεράς (Die Linke).

Κατά   την  άποψη   του  DieLinke,  οι   επιστροφές   είναι   αντίθετες   προς   το   ευρωπαϊκό Δίκαιο, ενώ υπογραμμίζουν πώς αυτές οι επιστροφές «δεν επιτρέπονται καθόλου» ευθύς εξαρχής, διότι, σύμφωνα με το ίδιο το γερμανικό Υπουργείο Εσωτερικών, δεν υπάρχουν  «αξιόπιστες πληροφορίες»  για το κατά πόσον οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να συνεχίσουν στην Ελλάδα τη διαδικασία χορήγησης ασύλου.

Αντίθετα, το Υπουργείο Εσωτερικών θεωρεί τις συμφωνίες ως  «ένα σαφές μήνυμα κατά της αποδοχής ανεξέλεγκτης παράνομης δευτερεύουσας μετανάστευσης». 

ΚΥΠΕ 

Μια αντίστοιχη   συμφωνία   με   την   Ιταλία   δεν   έχει   ακόμη   τεθεί   σε   ισχύ,   παρόλο   που   ο Γερμανός Υπουργός Εσωτερικών  αναφέρθηκε   σε   αυτήν   το   Σεπτέμβριο   του   2018   στο   Bundestag   ως «συναφθείσα».