Κατεβάστε τώρα το application της Offsitenews για Android & για iOS
Group google play
Group app store
mobile app

Ο Μπαμπινιώτης εξηγεί γιατί είναι «κορωνοϊός» και όχι κορονoϊός

Offsite Team
- 31.01.2020

Ο Μπαμπινιώτης εξηγεί γιατί είναι «κορωνοϊός» και όχι κορονoϊός

Thumbnail
Έστω και λίγο αργά, ο Γιώργος Μπαμπινιώτης μας εξήγησε

Παρότι πέρασαν μέρες από την πρώτη φορά που ακούσαμε για τον νέο κορωνοϊό, έστω και τώρα καλό είναι να μάθουμε να το λέμε, αλλά και να το γράφουμε, σωστά.

Διότι και εμείς, δεν θα κρυφτούμε πίσω από δάχτυλό μας, παρασυρθήκαμε...

Σύμφωνα, λοιπόν, με τον Γιώργο Μπαμπινιώτη, δεν είναι ούτε κορονοϊός, ούτε κοροναϊός.

Είναι κορωνoϊός!

Άρα, δηλαδή, δεν προφέρεται -αϊός και στη δεύτερη συλλαβή θέλει «ω» στον γραπτό λόγο.

Οι περισσότεροι, όπως εξηγεί ο κος Μπαμπινιώτης, απλά έκαναν τη μετάφραση του ξένου corona-virus, που είναι λάθος.

Αυτό δεν αλλάζει, πάντως, το γεγονός ότι πολλοί, και στην Ελλάδα, ψάχνουν να δουν αν έξαρση του θανατηφόρου ιού οφείλεται στην μπύρα... Corona.  

Gazzetta.gr

Home